Die Zeichen schlüsseln sich wie folgt auf:
 
1. Zeichen UN:
Symbol zur Kennzeichnung UN-zugelassener Verpackungen. Symbol muss an erster Stelle stehen.

UN steht für United Nations.
 
2. 3H1: Verpackungscode
Stelle 1: Verpackungsart: hier Kanister
Stelle 2+3: Werkstoff; hier Kunststoff
A=Stahl
B=Aluminium
C=Holz
G=Pappe
H=Kunststoff
 
Stelle 4: Verpackungstyp; 1=Spund, 2=Deckel
 
3. Y1.9: Zulässiges Füllgut
 
Stelle 1:
X=Verpackungsgruppe   I (für Füllgüter der Stoffgruppe a),b)+c) der Stoffaufzählung
 
Y=Verpackungsgruppe  II (für Füllgüter der Stoffgruppe b)+c) der Stoffaufzählung
 
Z=Verpackungsgruppe  III (für Füllgüter der Stoffgruppe c) der Stoffaufzählung
 
Die Stoffgruppe teilt sich wie folgt auf:
 
a)=sehr gefährliche Füllgüter
 
b)=gefährliche Füllgüter
 
c)=weniger gefährliche Füllgüter
 
Stelle 2: Zulässige Dichte des Füllgutes. Siehe auch Anhang a.5, Rn.3552, 4
 
4. 200/ Sollwert für hydraulischen Innendruck in Kilopascal, 200lPa=2 bar 

Bei Feststoffen steht anstelle des Innendrucks ein S für Solid.

5. 99/ Herstellungsjahr
 
6. D: Kurzkennzeichnung des Staates, in dem die Zulassung erteilt wurde
 
7. BAM: Kurzzeichen der zuständigen Zulassungsbehörde
 
8. 12345 Zulassungsnummer der zuständigen Behörde
 
9. XY Kurzzeichen des Herstellers